جمعه 8 اسفند 1404

 

معرفی گروه ترجمان دانش

گروه ترجمان دانش دانشگاه علوم پزشکی کرمان با هدف نزدیک‌تر کردن نتایج پژوهش‌های علمی به کاربردهای عملی، شکل گرفته است. ما تلاش می‌کنیم یافته‌های علمی و تحقیقی را به زبان ساده، قابل استفاده و عملی برای تصمیم‌سازان، مدیران سلامت و حتی عموم مردم ارائه کنیم تا ارتباطی موثر میان پژوهش، سیاست‌گذاری و خدمت به جامعه برقرار شود.

 


اهداف و مأموریت‌ها

  • انتقال دانش عملی: ترجمه و تبیین مطالعات علمی‌ به زبان قابل فهم و قابل اجرا برای مدیران، سیاست‌گذاران و فعالان حوزه سلامت و درمان
  • افزایش اثربخشی پژوهش: تلاش برای به‌کارگیری یافته‌های پژوهشی در حل مسائل واقعی جامعه و ارتقای سطح سلامت عمومی
  • پشتیبانی از نوآوری و تجاری‌سازی: حمایت از ایده‌های نوآورانه در حوزه سلامت تا رسیدن به مرحله تبدیل شدن به محصول یا خدمت قابل ارائه
  • تسهیل ارتباطات: ایجاد پل ارتباطی بین پژوهشگران، دانشگاه، صنعت و دیگر نهادهای مرتبط جهت تبادل تجربیات و همکاری‌های بین بخشی

محصولات و دستاوردها

گروه ترجمان دانش افتخار دارد که خروجی‌های متنوع و موثری در زمینه‌های مختلف علمی ارائه کند، از جمله:

  • تدوین و بازنویسی راهنماهای کاربردی بر اساس نتایج پژوهش‌ها
  • تولید محتوا و رسانه‌های آموزشی برای ارتقای آگاهی جامعه و گروه‌های هدف
  • تهیه گزارش‌های سیاستی و توصیه‌های تخصصی برای مسئولین و مدیران
  • مشاوره در حوزه‌های ترجمان و انتقال دانش برای پژوهشگران و شرکت‌های دانش‌بنیان

همکاری، بازدیدها و رویدادها

یکی از افتخارات گروه ترجمان دانش، همکاری و تعامل با سایر دانشگاه‌ها، مراکز تحقیقاتی و بخش صنعت است. همواره آماده مشارکت در طرح‌های مشترک، میزبانی بازدیدها و برگزاری رویدادهای علمی هستیم و تجربیات ارزشمند خود را در اختیار علاقه‌مندان قرار می‌دهیم. لازم به ذکر است برگزاری کارگاه‌ها، نشست‌های علمی و جلسات هم‌اندیشی به صورت منظم در دستور کار ما قرار دارد.